AUTUMN LEAVES

Standards vol.1

Cada otoño la misma historia. Caen las hojas. Es otoño. Los recuerdos, como el verano, quedan atrás. Terrazas, cervezas, conciertos, amigos, estrellas. Todo queda atrás. Y así todos los veranos. Todos los recuerdos. Antes de volver a escuchar la canción del invierno, como dice la canción, vale la pena rebuscar en los bolsillos para devolver un poco de calor al alma, a ver qué encontramos:

 

"Autumn Leaves" ("Les feuilles mortes"). Joseph Kosma y Jacques Prévert escribieron esta canción en 1945. Johnny Mercer le puso letra en inglés. Nat King Cole le dio un toque jazzy. Cannonball Adderley lo convirtió en un estándar al incluir una versión instrumental en su álbum Somethin' Else (Blue Note, 1958), en la que participaron Miles Davis, Hank Jones, Sam Jones y Art Blakey. 

The falling leaves
Drift by my window
The falling leaves
Of red and gold

I see your lips
The summer kisses
The sunburned hands
I used to hold

Since you went away
The days grow long
And soon I'll hear
Old winter's song 

But I miss you most 

Of all my darling
When autumn leaves 

Start to fall 

________

* La primera imagen es la del single editado por Blue Note. La segunda es la del álbum Somethin' Else.

MILES Y TRANE EN EL PUNTO DE MIRA

ACORDES Y DESACUERDOS (IV)

Mucho se ha hablado y se podría seguir hablando de la relación musical y humana de dos luminarias como Miles Davis y John Coltrane. No voy a hacerlo yo, que soy un simple aficionado.

Vamos a dejarlo en manos de profesionales. Aquí os dejo una nueva entrega de Acordes y desacuerdos.



I.
Teo Macero sobre Coltrane: “Sonreía como un niño cuando Miles tocaba algo que le gustaba.”

II.
Cannonball Adderly sobre Miles: “Estoy seguro de una cosa: uno no puede repetirse noche tras noche si toca con Miles Davis. Miles y Coltrane crean todo el tiempo y el desafío es tremendo [...] El grupo de Miles es lo que debería ser: es un laboratorio. Todas las noches tocamos música novedosa y emocionante. He aprendido muchísimo a su lado.”

III.
McCoy Tyner sobre Coltrane: “Fue un auténtico mensajero. La evidencia de que Dios todavía le habla al hombre.”

IV.
J.J. Thompson sobre Miles: “He grabado con Miles y sé cómo actúa. En la mayoría de los casos entra en el estudio ¡y con una toma alcanza! Pifias o no, no hay segundas o terceras tomas. Ésa es su filosofía en cuanto a la grabación.”

V.
Jeff Rosen sobre Miles, del libreto del álbum Ballads de Miles Davis: “La mayoría de los músicos presentan una imagen. Pones sus discos y siempre sabes lo que esperas. Luego está Miles.”

Miles Davis y John Coltrane - So What